Somali to Mori no Kamisama

Somali to Mori no Kamisama

Somali to Mori no Kamisama โกเลมผู้พิทักษ์ป่าพเนจรในสมัยโบราณพบเด็กสาวมนุษย์ชื่อโซมาเลียถูกล่ามโซ่ไว้ในขณะที่เขาวนรอบป่า เขาพาเธอไปอยู่ภายใต้การดูแลของเขาและยอมให้ตัวเองถูกเรียกว่าพ่อของเธอ ทั้งคู่เดินทางจากเมืองหนึ่งไปอีกเมืองหนึ่งเพื่อเรียนรู้ประวัติศาสตร์อารยธรรมของพวกเขา พวกเขาพบว่าสงครามระหว่างสัตว์ประหลาดและมนุษยชาติทำให้เผ่าพันธุ์มนุษย์ใกล้จะสูญพันธุ์ และในขณะที่ผู้รอดชีวิตบางคนหลบหนีเพื่อแยกตัวออกจากสังคม คนอื่น ๆ อีกจำนวนมากลงเอยด้วยการเป็นทาสหรืออาหาร ขณะช้อปปิ้งในเมือง โซมาเลียจบลงด้วยการพเนจรออกจากโกเลมและไล่ตามแมว ในที่สุดก็ถูกต้อนจนมุมในตรอก แมวผู้เผยตัวว่าเป็นสัตว์ประหลาด เกือบจะคิดว่าโซมาเลียเป็นมนุษย์โดยอาศัยกลิ่นของเธอ แต่โกเลมขับไล่ไป ทั้งคู่ออกเดินทางไปยังจุดหมายต่อไป และโกเลมตำหนิโซมาเลียที่พเนจรไป แต่กลับพบว่าเด็กเล็กๆ กระทำการด้วยความอยากรู้อยากเห็นล้วนๆ เขายื่นมือให้เธอจับเพื่อให้แน่ใจว่าเธอจะอยู่ใกล้เขา
ขณะรับประทานอาหารเช้าริมลำธาร โซมาเลียสะดุดล้มขณะไล่ตามกระต่ายมีเขา ส่งผลให้เข่าของเธอบาดเจ็บ ทันใดนั้น ยักษ์แคระชื่อชิซูโนะก็ปรากฏตัวขึ้นและเสนอตัวที่จะช่วยพันแผลที่โซมาเลียบาดเจ็บและนำทั้งคู่กลับบ้าน ที่นั่น พวกเขาได้พบกับยาบาชิระ โอนิและผู้ช่วยของชิซูโนะอีกคนหนึ่ง หลังจากให้อาหารโซมาเลีย โกเลมขอให้ชิซูโนะสอนวิธีสมุนไพรวิทยาทางการแพทย์แก่เขา ซึ่งชิซูโนะยอมรับเพื่อแลกกับเกราะชิ้นเล็กๆ ของโกเลมเพื่อศึกษาวิจัยทางการแพทย์ต่อไป ขณะที่ชิซูโนะสอนโกเลมเกี่ยวกับการผสมผสานทางการแพทย์ต่างๆ นานา โซมาเลียได้ให้ยาบาชิระทำงานบ้านเพื่อชดเชยโกเลมที่สละชิ้นส่วนของตัวเองเพื่อประโยชน์ของเธอ เมื่อชิซูโนะเริ่มเสียใจที่ขอชิ้นส่วนโกเลม เขาให้ความมั่นใจกับโอนิคนแคระว่าความปวดร้าวของเขาคล้ายกับโรคโซมาเลียเมื่อเธอทำร้ายตัวเอง ซึ่งเขาไม่ต้องการเป็นพยานอีกเลย ในคืนนั้น ขณะที่โซมาเลียหลับ โกเลมเปิดเผยกับ Onis ว่าเขากำลังเดินทางไปกับโซมาเลียเพื่อตามหาพ่อแม่ของเธอ แต่เขาเหลือเวลาอีกเพียงปีเดียวเท่านั้นก่อนที่เขาจะปิดตัวลงอย่างถาวร เช้าวันรุ่งขึ้น ทั้งคู่ขอบคุณเจ้าของหัวหอมและเดินทางกลับเข้าไปในป่า
หลังจากเดินมาหลายวันและเสบียงของพวกเขาเริ่มลดน้อยลง โซมาเลียและโกเลมก็มาถึงหมู่บ้านอันท์โฮลในหุบเขาในทะเลทราย อย่างไรก็ตาม สินค้าที่เหลือของพวกเขาขายได้ไม่เพียงพอที่จะเติมเสบียง ดังนั้นโกเลมจึงตัดสินใจทำงานเสิร์ฟที่ร้านอาหารเพื่อหารายได้พิเศษ ร้านอาหารที่ดำเนินกิจการโดยครอบครัวชูริการะที่เหมือนกวาง ดูเหมือนจะเกือบถูกทิ้งร้างเนื่องจากขาดลูกค้า ดังนั้นโกเลมจึงเข้าไปช่วยแม่ที่ได้รับบาดเจ็บของครอบครัว ขณะที่โซมาเลียผูกมิตรกับลูกเล็กๆ ของพวกเขาที่ชื่อกิกิลา ระหว่างที่ย้ายมา โกเลมได้ยินมนุษย์อาศัยอยู่อีกฟากหนึ่งของทะเลทรายใกล้เคียง แต่ก็ยังไม่สามารถซื้ออุปกรณ์ที่จำเป็นได้ ด้วยตารางการทำงานที่ต่อเนื่องของเขา Golem ใช้เวลากับโซมาเลียน้อยลงเรื่อยๆ ทำให้เธอรู้สึกเหงา แม้ว่าในตอนแรกจะลังเล แต่โกเลมยอมให้โซมาเลียทำธุระกับกิกิลาทั่วเมือง โซมาเลียและกิกิลาร่วมกันพูดคุยเกี่ยวกับการเดินทางของเธอกับโกเลม แต่เธอกลัวว่าทันทีที่มันจบลง โกเลมจะจากเธอไป เพื่อบรรเทาความกังวลของเธอ กิกิลาจึงพาโซมาเลียไปที่ถ้ำศักดิ์สิทธิ์ใต้เมืองเพื่อขอพร ทั้งคู่เดินไปรอบ ๆ ถ้ำลึกลับและค้นหาทุ่งดอกไม้เรืองแสงเพื่อให้ความปรารถนาของพวกเขา แต่ปลุกสัตว์ประหลาดที่เหมือนเห็ดในกระบวนการ เมื่อมันเข้าสู่การโจมตี สัตว์ประหลาดนั้นถูกไล่ตามโดยสัตว์ร้ายเหมือนหมาป่าที่สกปรกซึ่งหันความสนใจไปที่โซมาเลีย
มนุษย์หมาป่าชื่อ Muthrica เปิดเผยว่าตัวเองเป็นผู้พิทักษ์ห้องใต้ดินและเป็นครูของ Kikila เมื่อพวกเขาสังเกตเห็นดอกไม้ของโซมาเลีย มันเริ่มสูญเสียแสงและตายไปอย่างรวดเร็วเนื่องจากไม่ได้รับสารอาหารเพียงพอจากต้นสึจิอามิลึกลับ หลังจากโน้มน้าว Muthrica ทั้งสามคนก็สำรวจลึกเข้าไปในถ้ำเพื่อค้นหาดอกไม้เพื่อให้ความปรารถนาของโซมาเลีย พวกเขามาถึงใจกลางถ้ำและค้นพบต้นสึจิอามิยักษ์ที่รายล้อมไปด้วยดอกไม้มากมาย ขณะที่โซมาเลียเลือกมาหนึ่งตัว พวกเขาถูกขัดจังหวะโดยสัตว์ประหลาดจิ้งจกขนาดใหญ่ที่อวยพรความปรารถนาของโซมาเลียและจิตวิญญาณอันแข็งแกร่งของเธอ ทั้งสามคนกลับไปที่ร้านอาหารดึก แต่โกเลมตำหนิโซมาเลียที่หลงไปทำธุระ ทำให้เธอวิ่งไปที่ห้องของเธอ หลังจากอธิบายความเจ็บปวดของพวกเขา Muthrica กระตุ้นให้ Golem ฟังเรื่องราวของโซมาเลีย แต่ก่อนที่เขาจะมีโอกาส โซมาเลียก็ป่วยเป็นไข้และปฏิเสธที่จะกิน โกเลมรีบออกไปซื้อยา โดยตระหนักว่าบาดแผลที่โซมาเลียกำลังรู้สึกอยู่อาจเป็นความผิดของเขาเนื่องจากการละเลยเธอ ขณะที่โซลามีพักผ่อน โคกิลิลา พ่อของคิกิลาแนะนำโกเลมว่าการเลี้ยงลูกมีปัญหาและเป็นกระบวนการเรียนรู้อยู่เสมอ เช้าวันรุ่งขึ้น โกเลมและโซมาเลียแต่งหน้าและสัญญาว่าจะอยู่ด้วยกันตลอดไป แต่โกเลมต้องทำงานต่อไปเนื่องจากเขาจ่ายรายได้ให้กับยาของโซมาเลีย เมื่อเขาเปิดร้านอาหาร โกเลมก็เข้ามาหามูทริกา ผู้ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเขารู้ความจริงเกี่ยวกับอายุขัยที่ลดน้อยลงของหุ่นยนต์และสัญญาที่จะอยู่กับโซมาเลียจะไม่ถูกรักษา
Somali to Mori no Kamisama Golem, an ancient wandering forest protector, finds a young human girl named Somali bounded in chains while making his rounds through the woods. He takes her under his care and allows himself to be called her father. The pair travel from city to city, learning the history of their civilization. They find out a war between monsters and humanity caused the near extinction of the human race, and while some of the survivors escaped to seclude themselves from society, many others ended up as either slaves or food. While shopping in a town, Somali ends up wandering away from Golem and chases a cat, eventually getting cornered in an alley. The cat, who reveals himself to be a monster, nearly figures out Somali is human based on her smell, but is shoo’d away by Golem. The pair leave for their next destination and Golem scolds Somali for wandering off, but realizes small children act on pure curiosity. He offers her his hand to hold to ensure she remains close to him.
While eating breakfast beside a flowing creek, Somali trips and falls while chasing some horned rabbits, injuring her knee in the process. Suddenly, a dwarf oni named Shizuno appears and offers to help bandage Somali’s injury and brings the pair to his home. There, they meet Yabashira, another oni and Shizuno’s assistant. After feeding Somali, Golem asks Shizuno to teach him the ways of medical herbology, to which Shizuno accepts in exchange for a small piece Golem’s armor to study to further his medical research. While Shizuno teaches Golem different medical combinations, Somali has Yabashira give her chores to make up for Golem giving up a piece of himself for her benefit. When Shizuno begins to regret asking for a shard of Golem, he reassures the dwarf oni that his anguish is similar to Somali’s when she hurt herself, which he never wants to witness ever again. That night, as Somali sleeps, Golem reveals to the onis that he is travelling with Somali to find her parents, but he only has a little over a year left until he shuts down permanently. The next morning, the pair thank their oni hosts and take their leave back into the forest.
After days of walking and their supplies starting to run low, Somali and Golem arrive in the desert canyon village of Anthole City. However, their remaining wares don’t sell for enough money to restock their supplies, so Golem decides to take up a waitering job at a diner to earn some extra cash. The diner, run by a family of deer-like shurigaras, appears to be nearly abandoned due to the lack of patrons, so Golem fills in for the family’s injured mother while Somali befriends their young child named Kikila. During his shift, Golem hears of humans residing on the far side of the neighboring desert, but is still unable to buy the necessary equipment. With his continuous work schedule, Golem spends less and less time with Somali, causing her to feel lonely. Though initially hesitant, Golem allows Somali to run an errand with Kikila across town. Together, Somali and Kikila talk about her journey with Golem, but she’s scared that as soon as it’s over, Golem will leave her. To appease her worry, Kikila takes Somali to a sacred cave beneath the town to grant a wish. The duo wander around the mysterious cavern and find the field of glowing flowers to grant their wish, but awaken a mushroom-like monster in the process. As it goes in for the attack, the monster is chased off by a scruffy wolf-like beast who turns his attention toward Somali.
The wolf-man, named Muthrica, reveals himself to be the guardian of the underground chamber and Kikila’s teacher. When they observe Somali’s flower, it quickly begins to lose its glow and die due to not receiving enough nutrients from the mystical tsuchiami trees. After convincing Muthrica, the trio explore deeper into the grotto to find a flower to grant Somali’s wish. They arrive at the core of the cavern and discover the giant tsuchiami tree surrounded by many flowers. As Somali picks one, they are interrupted by a massive lizard monster who blesses Somali’s wish and her strong spirit. The trio make it back to the diner late, but Golem scolds Somali for straying off from the errands, causing her to run to her room. After explaining their ordeal, Muthrica encourages Golem to hear out Somali’s side of the story, but before he has a chance to, Somali suddenly becomes feverishly sick and refuses to eat. Golem rushes out and buys medicine, realizing the trauma Somali is feeling may in part be his fault due to neglecting her. As Solami rests, Kokilila, Kikila’s father, advises Golem that parenting has its troubles and that it’s always a learning process. The next morning, Golem and Somali make up and promise to stay together forever, but Golem has to keep working since he paid his earnings on Somali’s medicine. As he opens the diner, Golem is approached by Muthrica, who indicates he knows the truth about the automaton’s dwindling lifespan and that his promise to stay with Somali won’t be kept.

ชื่อเรื่อง :

Somali to Mori no Kamisama

จำนวนตอน : 1-12
สถานะ : จบแล้ว
ปีที่ฉาย : 2020
เสียงพากย์ : ซับไทย

Somali to Mori no Kamisama

Somali to Mori no Kamisama โกเลมผู้พิทักษ์ป่าพเนจรในสมัยโบราณพบเด็กสาวมนุษย์ชื่อโซมาเลียถูกล่ามโซ่ไว้ในขณะที่เขาวนรอบป่า เขาพาเธอไปอยู่ภายใต้การดูแลของเขาและยอมให้ตัวเองถูกเรียกว่าพ่อของเธอ ทั้งคู่เดินทางจากเมืองหนึ่งไปอีกเมืองหนึ่งเพื่อเรียนรู้ประวัติศาสตร์อารยธรรมของพวกเขา พวกเขาพบว่าสงครามระหว่างสัตว์ประหลาดและมนุษยชาติทำให้เผ่าพันธุ์มนุษย์ใกล้จะสูญพันธุ์ และในขณะที่ผู้รอดชีวิตบางคนหลบหนีเพื่อแยกตัวออกจากสังคม คนอื่น ๆ อีกจำนวนมากลงเอยด้วยการเป็นทาสหรืออาหาร ขณะช้อปปิ้งในเมือง โซมาเลียจบลงด้วยการพเนจรออกจากโกเลมและไล่ตามแมว ในที่สุดก็ถูกต้อนจนมุมในตรอก แมวผู้เผยตัวว่าเป็นสัตว์ประหลาด เกือบจะคิดว่าโซมาเลียเป็นมนุษย์โดยอาศัยกลิ่นของเธอ แต่โกเลมขับไล่ไป ทั้งคู่ออกเดินทางไปยังจุดหมายต่อไป และโกเลมตำหนิโซมาเลียที่พเนจรไป แต่กลับพบว่าเด็กเล็กๆ กระทำการด้วยความอยากรู้อยากเห็นล้วนๆ เขายื่นมือให้เธอจับเพื่อให้แน่ใจว่าเธอจะอยู่ใกล้เขา
ขณะรับประทานอาหารเช้าริมลำธาร โซมาเลียสะดุดล้มขณะไล่ตามกระต่ายมีเขา ส่งผลให้เข่าของเธอบาดเจ็บ ทันใดนั้น ยักษ์แคระชื่อชิซูโนะก็ปรากฏตัวขึ้นและเสนอตัวที่จะช่วยพันแผลที่โซมาเลียบาดเจ็บและนำทั้งคู่กลับบ้าน ที่นั่น พวกเขาได้พบกับยาบาชิระ โอนิและผู้ช่วยของชิซูโนะอีกคนหนึ่ง หลังจากให้อาหารโซมาเลีย โกเลมขอให้ชิซูโนะสอนวิธีสมุนไพรวิทยาทางการแพทย์แก่เขา ซึ่งชิซูโนะยอมรับเพื่อแลกกับเกราะชิ้นเล็กๆ ของโกเลมเพื่อศึกษาวิจัยทางการแพทย์ต่อไป ขณะที่ชิซูโนะสอนโกเลมเกี่ยวกับการผสมผสานทางการแพทย์ต่างๆ นานา โซมาเลียได้ให้ยาบาชิระทำงานบ้านเพื่อชดเชยโกเลมที่สละชิ้นส่วนของตัวเองเพื่อประโยชน์ของเธอ เมื่อชิซูโนะเริ่มเสียใจที่ขอชิ้นส่วนโกเลม เขาให้ความมั่นใจกับโอนิคนแคระว่าความปวดร้าวของเขาคล้ายกับโรคโซมาเลียเมื่อเธอทำร้ายตัวเอง ซึ่งเขาไม่ต้องการเป็นพยานอีกเลย ในคืนนั้น ขณะที่โซมาเลียหลับ โกเลมเปิดเผยกับ Onis ว่าเขากำลังเดินทางไปกับโซมาเลียเพื่อตามหาพ่อแม่ของเธอ แต่เขาเหลือเวลาอีกเพียงปีเดียวเท่านั้นก่อนที่เขาจะปิดตัวลงอย่างถาวร เช้าวันรุ่งขึ้น ทั้งคู่ขอบคุณเจ้าของหัวหอมและเดินทางกลับเข้าไปในป่า
หลังจากเดินมาหลายวันและเสบียงของพวกเขาเริ่มลดน้อยลง โซมาเลียและโกเลมก็มาถึงหมู่บ้านอันท์โฮลในหุบเขาในทะเลทราย อย่างไรก็ตาม สินค้าที่เหลือของพวกเขาขายได้ไม่เพียงพอที่จะเติมเสบียง ดังนั้นโกเลมจึงตัดสินใจทำงานเสิร์ฟที่ร้านอาหารเพื่อหารายได้พิเศษ ร้านอาหารที่ดำเนินกิจการโดยครอบครัวชูริการะที่เหมือนกวาง ดูเหมือนจะเกือบถูกทิ้งร้างเนื่องจากขาดลูกค้า ดังนั้นโกเลมจึงเข้าไปช่วยแม่ที่ได้รับบาดเจ็บของครอบครัว ขณะที่โซมาเลียผูกมิตรกับลูกเล็กๆ ของพวกเขาที่ชื่อกิกิลา ระหว่างที่ย้ายมา โกเลมได้ยินมนุษย์อาศัยอยู่อีกฟากหนึ่งของทะเลทรายใกล้เคียง แต่ก็ยังไม่สามารถซื้ออุปกรณ์ที่จำเป็นได้ ด้วยตารางการทำงานที่ต่อเนื่องของเขา Golem ใช้เวลากับโซมาเลียน้อยลงเรื่อยๆ ทำให้เธอรู้สึกเหงา แม้ว่าในตอนแรกจะลังเล แต่โกเลมยอมให้โซมาเลียทำธุระกับกิกิลาทั่วเมือง โซมาเลียและกิกิลาร่วมกันพูดคุยเกี่ยวกับการเดินทางของเธอกับโกเลม แต่เธอกลัวว่าทันทีที่มันจบลง โกเลมจะจากเธอไป เพื่อบรรเทาความกังวลของเธอ กิกิลาจึงพาโซมาเลียไปที่ถ้ำศักดิ์สิทธิ์ใต้เมืองเพื่อขอพร ทั้งคู่เดินไปรอบ ๆ ถ้ำลึกลับและค้นหาทุ่งดอกไม้เรืองแสงเพื่อให้ความปรารถนาของพวกเขา แต่ปลุกสัตว์ประหลาดที่เหมือนเห็ดในกระบวนการ เมื่อมันเข้าสู่การโจมตี สัตว์ประหลาดนั้นถูกไล่ตามโดยสัตว์ร้ายเหมือนหมาป่าที่สกปรกซึ่งหันความสนใจไปที่โซมาเลีย
มนุษย์หมาป่าชื่อ Muthrica เปิดเผยว่าตัวเองเป็นผู้พิทักษ์ห้องใต้ดินและเป็นครูของ Kikila เมื่อพวกเขาสังเกตเห็นดอกไม้ของโซมาเลีย มันเริ่มสูญเสียแสงและตายไปอย่างรวดเร็วเนื่องจากไม่ได้รับสารอาหารเพียงพอจากต้นสึจิอามิลึกลับ หลังจากโน้มน้าว Muthrica ทั้งสามคนก็สำรวจลึกเข้าไปในถ้ำเพื่อค้นหาดอกไม้เพื่อให้ความปรารถนาของโซมาเลีย พวกเขามาถึงใจกลางถ้ำและค้นพบต้นสึจิอามิยักษ์ที่รายล้อมไปด้วยดอกไม้มากมาย ขณะที่โซมาเลียเลือกมาหนึ่งตัว พวกเขาถูกขัดจังหวะโดยสัตว์ประหลาดจิ้งจกขนาดใหญ่ที่อวยพรความปรารถนาของโซมาเลียและจิตวิญญาณอันแข็งแกร่งของเธอ ทั้งสามคนกลับไปที่ร้านอาหารดึก แต่โกเลมตำหนิโซมาเลียที่หลงไปทำธุระ ทำให้เธอวิ่งไปที่ห้องของเธอ หลังจากอธิบายความเจ็บปวดของพวกเขา Muthrica กระตุ้นให้ Golem ฟังเรื่องราวของโซมาเลีย แต่ก่อนที่เขาจะมีโอกาส โซมาเลียก็ป่วยเป็นไข้และปฏิเสธที่จะกิน โกเลมรีบออกไปซื้อยา โดยตระหนักว่าบาดแผลที่โซมาเลียกำลังรู้สึกอยู่อาจเป็นความผิดของเขาเนื่องจากการละเลยเธอ ขณะที่โซลามีพักผ่อน โคกิลิลา พ่อของคิกิลาแนะนำโกเลมว่าการเลี้ยงลูกมีปัญหาและเป็นกระบวนการเรียนรู้อยู่เสมอ เช้าวันรุ่งขึ้น โกเลมและโซมาเลียแต่งหน้าและสัญญาว่าจะอยู่ด้วยกันตลอดไป แต่โกเลมต้องทำงานต่อไปเนื่องจากเขาจ่ายรายได้ให้กับยาของโซมาเลีย เมื่อเขาเปิดร้านอาหาร โกเลมก็เข้ามาหามูทริกา ผู้ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเขารู้ความจริงเกี่ยวกับอายุขัยที่ลดน้อยลงของหุ่นยนต์และสัญญาที่จะอยู่กับโซมาเลียจะไม่ถูกรักษา
Somali to Mori no Kamisama Golem, an ancient wandering forest protector, finds a young human girl named Somali bounded in chains while making his rounds through the woods. He takes her under his care and allows himself to be called her father. The pair travel from city to city, learning the history of their civilization. They find out a war between monsters and humanity caused the near extinction of the human race, and while some of the survivors escaped to seclude themselves from society, many others ended up as either slaves or food. While shopping in a town, Somali ends up wandering away from Golem and chases a cat, eventually getting cornered in an alley. The cat, who reveals himself to be a monster, nearly figures out Somali is human based on her smell, but is shoo’d away by Golem. The pair leave for their next destination and Golem scolds Somali for wandering off, but realizes small children act on pure curiosity. He offers her his hand to hold to ensure she remains close to him.
While eating breakfast beside a flowing creek, Somali trips and falls while chasing some horned rabbits, injuring her knee in the process. Suddenly, a dwarf oni named Shizuno appears and offers to help bandage Somali’s injury and brings the pair to his home. There, they meet Yabashira, another oni and Shizuno’s assistant. After feeding Somali, Golem asks Shizuno to teach him the ways of medical herbology, to which Shizuno accepts in exchange for a small piece Golem’s armor to study to further his medical research. While Shizuno teaches Golem different medical combinations, Somali has Yabashira give her chores to make up for Golem giving up a piece of himself for her benefit. When Shizuno begins to regret asking for a shard of Golem, he reassures the dwarf oni that his anguish is similar to Somali’s when she hurt herself, which he never wants to witness ever again. That night, as Somali sleeps, Golem reveals to the onis that he is travelling with Somali to find her parents, but he only has a little over a year left until he shuts down permanently. The next morning, the pair thank their oni hosts and take their leave back into the forest.
After days of walking and their supplies starting to run low, Somali and Golem arrive in the desert canyon village of Anthole City. However, their remaining wares don’t sell for enough money to restock their supplies, so Golem decides to take up a waitering job at a diner to earn some extra cash. The diner, run by a family of deer-like shurigaras, appears to be nearly abandoned due to the lack of patrons, so Golem fills in for the family’s injured mother while Somali befriends their young child named Kikila. During his shift, Golem hears of humans residing on the far side of the neighboring desert, but is still unable to buy the necessary equipment. With his continuous work schedule, Golem spends less and less time with Somali, causing her to feel lonely. Though initially hesitant, Golem allows Somali to run an errand with Kikila across town. Together, Somali and Kikila talk about her journey with Golem, but she’s scared that as soon as it’s over, Golem will leave her. To appease her worry, Kikila takes Somali to a sacred cave beneath the town to grant a wish. The duo wander around the mysterious cavern and find the field of glowing flowers to grant their wish, but awaken a mushroom-like monster in the process. As it goes in for the attack, the monster is chased off by a scruffy wolf-like beast who turns his attention toward Somali.
The wolf-man, named Muthrica, reveals himself to be the guardian of the underground chamber and Kikila’s teacher. When they observe Somali’s flower, it quickly begins to lose its glow and die due to not receiving enough nutrients from the mystical tsuchiami trees. After convincing Muthrica, the trio explore deeper into the grotto to find a flower to grant Somali’s wish. They arrive at the core of the cavern and discover the giant tsuchiami tree surrounded by many flowers. As Somali picks one, they are interrupted by a massive lizard monster who blesses Somali’s wish and her strong spirit. The trio make it back to the diner late, but Golem scolds Somali for straying off from the errands, causing her to run to her room. After explaining their ordeal, Muthrica encourages Golem to hear out Somali’s side of the story, but before he has a chance to, Somali suddenly becomes feverishly sick and refuses to eat. Golem rushes out and buys medicine, realizing the trauma Somali is feeling may in part be his fault due to neglecting her. As Solami rests, Kokilila, Kikila’s father, advises Golem that parenting has its troubles and that it’s always a learning process. The next morning, Golem and Somali make up and promise to stay together forever, but Golem has to keep working since he paid his earnings on Somali’s medicine. As he opens the diner, Golem is approached by Muthrica, who indicates he knows the truth about the automaton’s dwindling lifespan and that his promise to stay with Somali won’t be kept.

ตัวอย่าง Somali to Mori no Kamisama

x
หากตัวเล่นหลักลิ้งเสีย ให้เปลี่ยนเป็นตัวเล่นสำรอง หรือหากลิ้งก์ตัวเล่นเสียทั้งหมด กรุณาแจ้งเราที่ แจ้งปัญหา ทางเราจะรีบแก้ไขค่ะ
x
x
x
x
x